2011年3月17日 星期四

[花了三秒鐘想出來的] 流言終結者:"以德報怨"

人云以德報怨, 非也, 蓋四書五經中均無此說法, 實為 "子曰: 以德報德, 以直報怨"

受人之惠當以報之, 誠也.
何以直也? 直者, 容器也, 一說為瓦斯桶也, 也做氣爆攻擊之釋,
昔呆大大學士boyo有云: 戰你娘親, 直也!
作: "幹你媽的 炸死你全家" 解,
故可得, 以直報怨可作 "炸死你全家以報怨" 解, 此為以德報怨之釋.

沒有留言: